VISCERAL CIRCUITRY Records: Nouveau webshop

Vd CD TBE ! Vd K7 ! Vd ticket live ! Chrch patch et pin’s pour collec’.

Re: VISCERAL CIRCUITRY Records: Nouveau webshop

Messagede Gabalgabow » 04 Nov 2018 10:29

Webshop updated with more sickness:

DARIUS/ DAMNO TE/ RANDOM INSULTS Split CDr.
Noise/ Harsh noise/ Power electronics

DICKLESS TRACY/ BLUDGE/ ENTRAILS MASSACRE - Split tape.
Grindcore.

LAMIDA VAGINAL '(Argentina) Cannibal violador Demo CDr.
Gore grindcore

JACK-JACK & De Wandelende Feedback Demo CDr. Dvd case.
Noise/ Experimental.

EGER HARDCORE COMPILATION. Tape.
Anger, Fermentatio, Smiling Face, Forcas, Corpse, Genetika, Paneldogz, Boston Klinik,
Skizo, Cannonball, Tisztán A Cél Felé, Tango Underground.
Hardcore punk compilation

http://visc.tictail.com
NIHILISTIC HOLOCAUST: Underground Death metal/ Brutal death webzine: http://nihilistic-webzine-distro.fr

MORE THAN SOUNDS Blogzine: https://morethansoundszine.blogspot.fr
Gabalgabow
Hatebreeder
 
Messages: 1146
Inscription: 11 Déc 2005 13:24
Localisation: Nord

Re: VISCERAL CIRCUITRY Records: Nouveau webshop

Messagede Gabalgabow » 29 Nov 2018 14:02

Webshop updated with more sickness!

CX9 (Uruguay) Programma Gore Demo CDr.
Goregrind/ Cybergrind

FULCI LIVES (Bra) The gorefather Demo CDr.
Goregrind

TYRANNIC HORIZON - Raft of roses CD
Noise/ Harsh noise/ Drone/ Experimental

BEELZEBUD (Singapore) Beelzebud CD
Doom/ Sludge/ Drone

SHITFUN (Bra) Promo 2013. CDr. Cardboard sleeve.
Grindcore/ death grind

JACK (Hungary)/ METH LEPPARD (Australia) Split tape.
Death grind/ Grind powerviolence

PENIS ENLARGEMENT/ 50 WAYS TO KILL ME split tape.
Noise grind/ Funny electro grind

FORDAERV (Den) Fy for Satan Demo tape
Grindcore

YSENGRIN (Fra) T.R.I.A.D.E CD.
Black doom

BIG GOUGE NERVE Split tape.
Bollock swine, Sedem minut strachu, Animal machine, Miracle power combination, Ops-psf, New world, Sewage,
Wage slave exchange, 886vg, Sodoma 93, Weet sound of the burning child...
Grind jazz, Noisecore, harsh noise, cyber grind...


http://visc.tictail.com
NIHILISTIC HOLOCAUST: Underground Death metal/ Brutal death webzine: http://nihilistic-webzine-distro.fr

MORE THAN SOUNDS Blogzine: https://morethansoundszine.blogspot.fr
Gabalgabow
Hatebreeder
 
Messages: 1146
Inscription: 11 Déc 2005 13:24
Localisation: Nord

Re: VISCERAL CIRCUITRY Records: Nouveau webshop

Messagede Gabalgabow » 15 Déc 2018 11:25

TRAUMASPHERE: Voidcall Tape out now! (Death metal/ Old school/ Twisted)

Image

This is dark and twisted death metal with old school roots,
right in the middle between old school thrashing death and a more adventurous death metal that keeps an old school aura. Recommended for fans of old school darkness who need something more unusual.
Think about very early IMMOLATION, early GORGUTS (First albums), old MASSACRA, TIMEGHOUL, old MORBID ANGEL with a touch of early SUPURATION and old SKELETON OF GOD.

Listen:
[youtube]KqGJPKbhAZw[/youtube]
https://youtu.be/KqGJPKbhAZw
http://www.youtube.com/watch?v=KqGJPKbhAZw

This demo composed of 5 compositions was initially recorded more than 17 years ago, and released very confidentially on CDr format... It is now finally rematerialized on tape for your morbidly epileptic pleasures!

Strictly limited to 100 pro tapes (Factory pressed black cassettes + pro covers).

Available against 3,90 Euros + postage on this webshop:
http://visc.tictail.com/product/traumas ... -demo-tape

..
NIHILISTIC HOLOCAUST: Underground Death metal/ Brutal death webzine: http://nihilistic-webzine-distro.fr

MORE THAN SOUNDS Blogzine: https://morethansoundszine.blogspot.fr
Gabalgabow
Hatebreeder
 
Messages: 1146
Inscription: 11 Déc 2005 13:24
Localisation: Nord

Re: VISCERAL CIRCUITRY Records: Nouveau webshop

Messagede Gabalgabow » 26 Jan 2019 17:42

VISCERAL CIRCUITRY New webshop !

I have created a new webshop on DISCOGS for VISC Records…
Mostly grindcore/ Noise/ Dark/ Experimental… Sick sounds.
Cheap prices and really obscure stuffs.

https://www.discogs.com/fr/seller/Visc667/profile

The current webshop will be dead in few months… It’s necessary to move on!
Support the underground!

https://www.discogs.com/fr/seller/Visc667/profile

..
NIHILISTIC HOLOCAUST: Underground Death metal/ Brutal death webzine: http://nihilistic-webzine-distro.fr

MORE THAN SOUNDS Blogzine: https://morethansoundszine.blogspot.fr
Gabalgabow
Hatebreeder
 
Messages: 1146
Inscription: 11 Déc 2005 13:24
Localisation: Nord

Re: VISCERAL CIRCUITRY Records: Nouveau webshop

Messagede Gabalgabow » 31 Jan 2019 13:24

VISCERAL CIRCUITRY
Webshop updated with more sickness!

KIKANJU BAKU/ JAMES FREI (Uk) No one teaches the snake to strike CD.
Jazz experimental

COLICO (Ecuador)/ CACASONICA Split CDr.
Noise core, grind noise

COLICO (Ecuador)/ GORGONIZED DORKS (Usa)/ KUUAF (Ecuador)/ THEOLOGYCAL (Spa) 4 way split CDr.
Noisecore, grind noise

JESUS OF NAZARETH (Usa) The shame of being a child CD.
Harsh noise/ Noisecore/ Noise/ Grind

MONARCH (Denmark) Netherthrone Demo tape.
Doom/ Old indus metal/ Experimental/ Dub

TYRANNIC HORIZON (Uk) I swear I might hijack a plain(s) CDr.
Dark ambient, drone, noise

Kikanju Baku/ Channel 83/ 886VG/ Illusion Of Safety/ Terrorist Kriss/ K-zone/ Nabeg ‎Split CDr.
Noisecore, Grind jazz, Noise, harsh noise, experimental...
Special packaging.

GORGONIZED DORKS (Usa) Aural Ecstacy Tape.
Noisecore/ Grind

https://www.discogs.com/seller/Visc667/profile

..
NIHILISTIC HOLOCAUST: Underground Death metal/ Brutal death webzine: http://nihilistic-webzine-distro.fr

MORE THAN SOUNDS Blogzine: https://morethansoundszine.blogspot.fr
Gabalgabow
Hatebreeder
 
Messages: 1146
Inscription: 11 Déc 2005 13:24
Localisation: Nord

Re: VISCERAL CIRCUITRY Records: Nouveau webshop

Messagede Gabalgabow » 22 Avr 2019 18:27

VISCERAL CIRCUITRY
Webshop updated with more sickness!


MEATUS (Can) Vomitings of every kind Demo tape.
Caveman foregrind

CURMUDGEON (Usa) Martyr Demo tape.
Powerviolence/ Hardcore

CALLOUS HUMANITY (Usa) War for all Demo CDr.
Grindcore/ Deathgrind

TRAGEDY BEGINS (Gre) Jehova in extremis Demo CDr.
Black metal/ Industrial

VORNOFF (Denmark) Body and blood Demo CDr.
Dark ambient

TCHERNOBLYAD (Russia)/ LO.BY... Split CDr
Harsh noise/ Power electronics

COMFORTER (Russia) Values, needs & delicate brainwash CDr.
Noise

CARNAL GROCERY (Fra) Do you want your tsantsa? CDr.
Gore grind/ Gore death metal

CANNIBE (Gre) A basket of vaginal maggots CD.
Goregrind/ Noise


https://www.discogs.com/fr/seller/Visc667/profile

..
NIHILISTIC HOLOCAUST: Underground Death metal/ Brutal death webzine: http://nihilistic-webzine-distro.fr

MORE THAN SOUNDS Blogzine: https://morethansoundszine.blogspot.fr
Gabalgabow
Hatebreeder
 
Messages: 1146
Inscription: 11 Déc 2005 13:24
Localisation: Nord

Re: VISCERAL CIRCUITRY Records: Nouveau webshop

Messagede Gabalgabow » 31 Mai 2019 11:54

VISCERAL CIRCUITRY
Webshop updated with more sickness!

GIGABASTARDS (Can) V/EX MCD.
Grindcore/ Cybergrind/ Noisecore

DAILY LIFE SUCKS (Hungary) The last six minutes of yoru life Demo CDr.
Grindcore/ Deathgrind

UNTAMED (Fra) Fuck the fucking fuckers CD.
Grindcore

HERETIK SYSTEM - Tekno is beautiful CD.
Techno

BOMBATÖLCSER (Hungary) Bude kud Demo tape.
Punk hardcore/ Crust

SKRUPEL (Ger) Skrupel Tape Lp.
Grindcore


https://www.discogs.com/fr/seller/Visc667/profile


..
NIHILISTIC HOLOCAUST: Underground Death metal/ Brutal death webzine: http://nihilistic-webzine-distro.fr

MORE THAN SOUNDS Blogzine: https://morethansoundszine.blogspot.fr
Gabalgabow
Hatebreeder
 
Messages: 1146
Inscription: 11 Déc 2005 13:24
Localisation: Nord

Re: VISCERAL CIRCUITRY Records: Nouveau webshop

Messagede Gabalgabow » 28 Juin 2019 12:46

Check out another extract of DEKONSTRUKTOR

Cataleptic doom/ sludge from the closed factory’s basement

https://www.dailymotion.com/video/x7c24oi

..
NIHILISTIC HOLOCAUST: Underground Death metal/ Brutal death webzine: http://nihilistic-webzine-distro.fr

MORE THAN SOUNDS Blogzine: https://morethansoundszine.blogspot.fr
Gabalgabow
Hatebreeder
 
Messages: 1146
Inscription: 11 Déc 2005 13:24
Localisation: Nord

Re: VISCERAL CIRCUITRY Records: Nouveau webshop

Messagede Gabalgabow » 09 Aoû 2019 9:11

Image

BLOODFIEND - Evil mass of putrid decay Tape out now!

Bestial black death/ Cavernous grind black metal from Chile!
6 songs of obscure molestation, with member of Demonic rage.


Listen:
https://www.youtube.com/watch?v=EABe0jWM1sg

Tape out now on Visceral Circuitry recs.
Pro cover/ Black tape with sticker.

Image


Available from:

Bandcamp:
https://visceralcircuitryrecs.bandcamp. ... trid-decay

Nihilistic distro:
https://nihilistic-webzine-distro.fr/We ... tape-.html

Discogs:
https://www.discogs.com/fr/seller/Visc667/profile


..
NIHILISTIC HOLOCAUST: Underground Death metal/ Brutal death webzine: http://nihilistic-webzine-distro.fr

MORE THAN SOUNDS Blogzine: https://morethansoundszine.blogspot.fr
Gabalgabow
Hatebreeder
 
Messages: 1146
Inscription: 11 Déc 2005 13:24
Localisation: Nord

Re: VISCERAL CIRCUITRY Records: Nouveau webshop

Messagede Gabalgabow » 09 Aoû 2019 16:43

VISCERAL CIRCUITRY
Webshop updated with more stuffs.


HIROSHIMA 45 (Rus) Маяк Demo CDr.
Punk hardcore

COMFORTER/ LEFTHANDDECISION Split CDr
Noise

TYAKRAH (Ger) Wintergedanken CD.
Black metal

ORN (Canada) Teeth/Knowing MCD. Digipack.
Doom sludge

CRONIC DISORDER (Usa) Torture test CD.
Thrash death like mid old Testament

HARMONY IN GROTESQUE (Russia) Painted by pain CD.
Progressive death black/ doom

THE DEAD MUSICIAN (Fra) Anarcho Black Metal Tape.
Lofi black metal

3 STAGES OF PAIN (Uk) Black Heart Blues CD.
Stoner metal

https://www.discogs.com/fr/seller/Visc667/profile
NIHILISTIC HOLOCAUST: Underground Death metal/ Brutal death webzine: http://nihilistic-webzine-distro.fr

MORE THAN SOUNDS Blogzine: https://morethansoundszine.blogspot.fr
Gabalgabow
Hatebreeder
 
Messages: 1146
Inscription: 11 Déc 2005 13:24
Localisation: Nord

Re: VISCERAL CIRCUITRY Records: Nouveau webshop

Messagede Gabalgabow » 26 Oct 2019 9:11

VISCERAL CIRCUITRY
Webshop updated with more sickness!

ANTUMIA (Panama/ Ger) Ankore jai: Deutsch-panamaische koalition des krachs Demo tape.
Black death/ Noisecore/ Grind

LACTOVAGINAL(Pol)/ PHARSH Split CDr.
Grindcore/ Noisegrind

BOLLOCK SWINE (Uk) Fedora dowey MCDr.
Jazz/ Grind/ Noise

DARKTHRONE IS DEAD - Spiritual snuffcore black noise MCDr.
Noise black metal/ Harsh noise

DIONONESISTE (Ita) The meaningless of living Pro CDr/ Digipack.
Black death

ESM (Cze) nESMysl CD. Special packaging.
Jazz/ Improviation/ Noise

DL.50 (Paraguay) Valemos menos que sus balas Demo CDr.
Old styled punk hardcore.

LYCANTHROPHY (Cze)/ NENI UNIKU (Cze) Split tape.
Grindcore

CEREBRAL TURBULENCY (Cze) Impenetrable Tape album.
Death grind, with groovy and gore touches

SKRUPEL (Ger) Skrupel Tape Lp.
Grindcore

https://www.discogs.com/fr/seller/Visc667/profile
NIHILISTIC HOLOCAUST: Underground Death metal/ Brutal death webzine: http://nihilistic-webzine-distro.fr

MORE THAN SOUNDS Blogzine: https://morethansoundszine.blogspot.fr
Gabalgabow
Hatebreeder
 
Messages: 1146
Inscription: 11 Déc 2005 13:24
Localisation: Nord

Re: VISCERAL CIRCUITRY Records: Nouveau webshop

Messagede Gabalgabow » 04 Jan 2020 12:05

GLAUKOM SYNOD (Fra) Ectoplasmic revelations Out now!

Image

Industrial/ Death metal, and all the aliens in between.

This is old styled industrial influenced by old Death metal,
It could sound like a mix of old WUMPSCUT, BERZERKER, old FRONT LINE ASSEMBLY,
with various death metal and metal influences, including old GRAVE, MORBID ANGEL, old NAPALM DEATH
(And their parallel projects)... With a bunch of more experimental influences.
It includes a remix of INSANE ORDER (Grindcore from France).
Some songs are more extreme while others are more let down.


Out now on TAPE/ CDR and Digital!

Image

Image


Listen on Youtube:
https://youtu.be/6arutC9HmiA

Order on NIHILISTIC Distro:
https://nihilistic-webzine-distro.fr/Webshop/fr/24-news

Order or stream on Bandcamp:
https://visceralcircuitryrecs.bandcamp. ... evelations


Greetings,
G
..
NIHILISTIC HOLOCAUST: Underground Death metal/ Brutal death webzine: http://nihilistic-webzine-distro.fr

MORE THAN SOUNDS Blogzine: https://morethansoundszine.blogspot.fr
Gabalgabow
Hatebreeder
 
Messages: 1146
Inscription: 11 Déc 2005 13:24
Localisation: Nord

Re: VISCERAL CIRCUITRY Records: Nouveau webshop

Messagede Gabalgabow » 23 Jan 2020 11:22

VISCERAL CIRCUITRY
Webshop updated with more sickness!

ATROFIA CEREBRAL (Peru) Estirpe inmunda CD.
Noisecore/ Grind

CANNABINOID HYPEREMESIS SYNDROME/ BURPMASTER REFLUX/ GONORREAH FACE Split CDr.
Harsh noisecore/ Gore cybergrind/ Old school noisecore

MINOY (Usa) Sum sum soo Tape.
Experimental/ Ambient/ Spoke nword

GUMMO (Fra)/ INSANE ORDER (Fra) Split CD. Digipack.
Deathgrind/ Grindcore

ABOMINABLE CARNIVORE (Bangladesh) Light devours our lust Demo CDr.
Black death

GLAUKOM SYNOD (Fra) Ectoplasmic revelations Demo Tape. Industrial/ Extreme metal/ Noise

GLAUKOM SYNOD (Fra) Ectoplasmic revelations Demo CDr. Industrial/ Extreme metal/ Noise

GOATROACH (FIN) DEMO'19 TAPE.
Doom sludge with black metal influences.

WXTXZ (RUS)/ TROPICAL YOUTH (HUNGARY) SPLIT TAPE.
Old school punk hardcore.

https://www.discogs.com/fr/seller/Visc667/profile
NIHILISTIC HOLOCAUST: Underground Death metal/ Brutal death webzine: http://nihilistic-webzine-distro.fr

MORE THAN SOUNDS Blogzine: https://morethansoundszine.blogspot.fr
Gabalgabow
Hatebreeder
 
Messages: 1146
Inscription: 11 Déc 2005 13:24
Localisation: Nord

Re: VISCERAL CIRCUITRY Records: Nouveau webshop

Messagede Gabalgabow » 28 Avr 2020 13:57

VISCERAL CIRCUITRY
Webshop updated with more sickness!

ANAL GERIATRIC INFECTION (Fra) The sound of the vile smell Demo CD/ Pro CDr. Goregrind/ Cybergrind

ABSURD (?) A final escape for this absurd existence in continuous chaos chronic... Demo tape. Harsh grind/ Noisecore

ANTIKULT (Ita) And then came the plague Demo tape. Grindcore

SZYNHOD GLAUKHOM (Fra) "I" Demo tape. Dark ambient/ Industrial/ Noise

DISFIGURED HUMAN MIND (Hol)/ JUNKIE WARRIOR (Bra) Split tape. Noisecore/ Noisy grind. Lofi release.

DISFIGURED HUMAN MIND (Hol)/ TERLARANG (Malaysia) Split tape. Harsh grind noise/ Grindcore fast hardcore.

ATROFIA CEREBRAL (Peru)/ GREATHUMOUR (Usa) Split tape. Noisecore grindnoise

CONDEMNED CELL (Rus) Shadows Of The Past CD. Death doom/ Black, quite melodic.


https://www.discogs.com/fr/seller/Visc667/profile
NIHILISTIC HOLOCAUST: Underground Death metal/ Brutal death webzine: http://nihilistic-webzine-distro.fr

MORE THAN SOUNDS Blogzine: https://morethansoundszine.blogspot.fr
Gabalgabow
Hatebreeder
 
Messages: 1146
Inscription: 11 Déc 2005 13:24
Localisation: Nord

Re: VISCERAL CIRCUITRY Records: Nouveau webshop

Messagede Gabalgabow » 08 Mai 2020 16:14

VISCERAL CIRCUITRY Recs:

The webshop on Bandcamp was updated with a bunch of tapes and CDs.

Check it out, and SUPPORT THE UNDERGROUND!

https://visceralcircuitryrecs.bandcamp.com/merch

..
NIHILISTIC HOLOCAUST: Underground Death metal/ Brutal death webzine: http://nihilistic-webzine-distro.fr

MORE THAN SOUNDS Blogzine: https://morethansoundszine.blogspot.fr
Gabalgabow
Hatebreeder
 
Messages: 1146
Inscription: 11 Déc 2005 13:24
Localisation: Nord

Re: VISCERAL CIRCUITRY Records: Nouveau webshop

Messagede Gabalgabow » 01 Juil 2020 13:53

VISCERAL CIRCUITRY
Webshop updated with more sickness!

LUXURY MOLLUSC/ ANIMAL MACHINE/ ONTERVJABBIT Split CDr. Noise industrial dark ambient

OFF - Despair MCD/ PRO CDR. Dark ambient.

TUMOR NECROSIS FACTOR ALPHA (CAN) For The Sake Of Reproducibility - A Technical Replicate DEMO CDr.
Death metal/ Grindcore.

FLUX OF YELLOW DAISIES (Uk) Insecticide demo CDr. Lofi noise/ experimental/ Prog rock

KRUPTED PEASANT FARMERZ - Peasants By Birth, Farmers By Trade... CD. Punk

MIND RIPPER (Fra) Kahos Humana CD. Black death

BACK ALLEY LOBOTOMY (Por) Crack In Lapa Demo tape. Death grind


https://www.discogs.com/fr/seller/Visc667/profile

..
NIHILISTIC HOLOCAUST: Underground Death metal/ Brutal death webzine: http://nihilistic-webzine-distro.fr

MORE THAN SOUNDS Blogzine: https://morethansoundszine.blogspot.fr
Gabalgabow
Hatebreeder
 
Messages: 1146
Inscription: 11 Déc 2005 13:24
Localisation: Nord

Re: VISCERAL CIRCUITRY Records: Nouveau webshop

Messagede Gabalgabow » 20 Juil 2020 14:25

Image

GLAUKOM SYNOD - Ogre… Out now !

The 34 minutes full-length from 2007 is now available again!

Industrial/ Extreme metal/ Cyber grind/ Dark electro all mixed together,
in a whirlwind of semi juvenile enthusiasm.

Available on pro CDr, cardboard sleeve, limited to 50 copies.

Get It from:
VISCERAL CIRCUITRY Recs:
https://visceralcircuitryrecs.bandcamp.com

NIHILISTIC Distro:
https://nihilistic-webzine-distro.fr/Webshop/fr/11-mcds

..
NIHILISTIC HOLOCAUST: Underground Death metal/ Brutal death webzine: http://nihilistic-webzine-distro.fr

MORE THAN SOUNDS Blogzine: https://morethansoundszine.blogspot.fr
Gabalgabow
Hatebreeder
 
Messages: 1146
Inscription: 11 Déc 2005 13:24
Localisation: Nord

Re: VISCERAL CIRCUITRY Records: Nouveau webshop

Messagede Gabalgabow » 05 Aoû 2020 9:19

VISCERAL CIRCUITRY
Webshop updated with more sickness!

BROTHERHOOD OF MANDRAX - Other than exist Demo CDr.
Ambient/ Noise/ Spiritual/ Movie music

ANIMAL MACHINE (Uk) Technological murder Mini CDr.
Noise/ Industriial/ Glitch

DISFIGURED HUMAN MIND (Hol)/ VÄÄTTUMÄNUKKU (Bra) Split tape.
Noise/ Lofi noisecore.

INTESTINAL DISGORGE (Usa) Lurking in the void between dreams Demo CDr.
Brutal death/ Cyber grind/ Noisecore.

DEKONSTRUKTOR (Rus) No way back Tape.
Old school doom/ sludge, with dark psychedelic influences.

INHUMANOISE (Bra) Overdose with lethal dosis of noise, drugs and caos... Demo tape. Special packaging.
Noise/ HArsh noise

DISFIGURED HUMAN MIND/ ABSURD Split tape. Special packaging.
Noisecore grind/ Noisy grind noisecore

HERPES (Fra) Doomsday Demo CDr.
Old school death metal

GLAUKOM SYNOD (Fra) Ogre Demo CD/ Pro CDr.
Industrial/ Extreme metal/ Cyber grind/ Dark electro

HOLIDAY SUCKERS (Indonesia)/ DISFIGURED HUMAN MIND (Hol) Split tape. Special packaging.
Raw grindcore/ Noisy ug grind.

GROTTO (Bel) Circle of magi CD. Digipack.
Prog rock/ Stoner/ Doom

YAKISOBA (Ita) Mandatory amputation Demo CDr.
Gore grindcore/ Goregrind

CANNIBAL RITES (Usa)/ RESTOS HUMANOS (Ita) Split CDr.
Old school putrid death/ Old death grind

FILTHCULT (Fra) Filthcult MCD.
Crust punk / Black metal/ Sludge the noisy way.

https://www.discogs.com/fr/seller/Visc667/profile
NIHILISTIC HOLOCAUST: Underground Death metal/ Brutal death webzine: http://nihilistic-webzine-distro.fr

MORE THAN SOUNDS Blogzine: https://morethansoundszine.blogspot.fr
Gabalgabow
Hatebreeder
 
Messages: 1146
Inscription: 11 Déc 2005 13:24
Localisation: Nord

Précédente

Retourner vers Achat / Vente / Echange

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 3 invités