Depuis l'année dernière circule des trailers et annonces pour le documentaire "Death by Metal" qui retraçait le parcours de Schuldiner ainsi que sa carrière musicale. Un film fait par des fans, pour des fans, et que, forcément, on était en droit d'attendre cette année.
Après une projection en Finlande et toujours aucune nouvelle, je suis allé investiguer, en interrogeant directement la page Facebook "DEATH By MetaL". Voici l'échange :
MoM : Hello, I know that this documentary is the property of its director, but I would like to know if this movie will be available worldwide in DVD or by legal download. If so, it would be very great, as I and many people would like to see this piece of work.
Thank you for your answer. Have a nice day !
Best regards.
DbM : legalities are preventing this movie to be released in dvd. sorry.
MoM : What some bad news... Any possibility of an online release, maybe ?
It's disapointing that an interesting documentary is exclusively made for projections in several places...
DbM : the documentary was made for all fans to watch, planned to be released in all formats. legal issues prevent this from happening.
its not as you say being made exclusively for projections in select sites or anything like that
MoM : Ok, it was planned to be relased in all formats, sorry for the misunderstood. I know that you did everything possible to make it.
Maybe someday we'll get the luck to see this documentary can be pressed worldwide !
Thank you for your answer, have a great week. Best regards !
DbM : thanks cheers, all of us here want all fans worldwide to own this movie because we are fans as well (we are fans that happen to work in the movie industry) so we made the movie that as fans we always felt death deserved. thanks for your support - let the metal flow \m/
Autrement dit : c'est mort. Mais on peut se consoler en se disant qu'ils feront le maximum pour que ça sorte un jour.
La gestion de la propriété intellectuelle de Schuldiner est assez étrange, et ne permet aucune sortie. C'est dommage de ne pas avoir droit à ce documentaire ! Déjà que, l'année dernière, après plus de dix ans à laisser miroiter une sortie potentielle, "When Machine And Man Collide" a été officiellement annoncé comme enterré. C'est qu'ils jouent avec les coeurs les plus sensibles, les coquins !
Et, malgré tout, je suis surpris de voir qu'un livre, sobrement intitulé "Death", est paru dans une seconde édition. Disponible sur ce site, il regroupe lyrics, interviews et biographie de Schuldiner. Malheureusement, l'ensemble est en perse, sauf les lyrics et interviews également en anglais. Autant dire qu'aucune traduction n'est prévue pour le moment - et ne se fera pas sauf par des fans, vu cette gestion étrange du patrimoine autour de Death.
Voilà, je poste ça ici, je me dis que ça pourrait en intéresser certains !